Fai xa uns cantos anos estaba eu por ahí perdido nun templo xaponés. Xustamente estabase a celebrar algún tipo de festa Budista. E aparte de ver por alí a algunhas raparigas pequenas emperifolladas (¿un equivalente á Primeira Comunión católica?), din cun tenderete onde estaban preparando polbo grellado. Clarísimo o paralelismo con Galicia: templo, festa, polbo.... (Moitas gracias a Galego no Sol Nacente por me traer á memoria aquel momento, e por me descubrir que aquel prato chamabase «Takoyaki»). (Gracias tamén a Another Cow in the Corn por facerme descubrir ó galego este).